Original video: “The Komsomol Truth”
Translator’s notes:
First, I guess no one here knows who Vitas (01:18) is. So please meet Vitas (be very careful! very loud!)
Second, I guess we’re all trying to judge Valeria’s objective, so I must leave a few remarks:
- Valeria does not currently have 10 blogs. She used to have a few blogs in her past, when she was Nahema, but now she only has two blogs – her VK wall and the blog on her official site.
- I think it’s not necessary, but I’ll say it anyway: it’s more than obvious that Valeria wasn’t running away from the journalists (04:46), she just didn’t hear them because she was speaking on her cellular phone! But her video reaction is still pathetic.
- Also, I don’t really understand how the journalists can judge her appearance by the picture of her back! (05:00)
- I have no idea where they got the information that Valeria already switched to solar energy nutrition from raw foodism (06:42). She didn’t claim she’s a prana eater! She is just planning to become one! BUT I seriously doubt that the “Palais Royal” restaurant offers dishes for raw foodists (she was already a raw foodist when this video investigation was being made). It’s possible to find a salad in a menu of a typical restaurant, but what about main courses? Can you imagine a main course only made of raw ingredients at a restaurant? I can’t.
Thanks for rating this! Now tell the world how you feel - Share this on Twitter
and on Facebook.
How does this post make you feel?
- Excited
- Fascinated
- Amused
- Bored
- Sad
- Angry




March 9th, 2013
8,490 views 

lifeinplastic21
Posted in
Tags: 























They were really rude to Nastya.
Eurgh they got so much information wrong, and they were being really dickish to poor Nastya. So what if she expects the same money Valeria gets? Thats only fair and unlike Valeria she actually needs the money. Good idea for a show but I really didn’t like the people who did it tbh..:S
i’m a raw vegan and getting a raw meal at a restaurant is quite easy. You ask them what fruits and veggies they have and then you ask for a plate of what you like. It’s that simple! also salad’s are meals. So ordering a big salad is always an option.
I dont think that the journalist’s work is good. They are one sided, though i dont like valeria and I’m an insekt.
she can not complain, she was born of lies
Now she has to endure when others doubt it
Is it normal to talk about money like in Russia/Ukraine? I was raised being told that money is a private matter. I”m not saying that it necessarily *should* be a private matter, it just seems like such a sensitive issue for an interview.
Hmm this is my only opinion, but I don’t find it indecorous.
I think that was an off camera discussion about negotiating her filming fee and they were just being jerks and decided to film it and use it. Seems completely out of context with the video. Btw this video is 95% about Valeria but the most interesting part is Anastasia.
Thanks for the video! Her reaction was just immature and foolish, it only makes her look like a bad and bitter person.
great, great video, thanks so much for the translation! i’m going to spread this around.